게달과 셀라가 노래한다 — 아브라함의 방계도 주의 백성이 된다

Why Paul went to Arabia · Part 01 of 03

게달과 셀라가 노래한다

Part 1 · Isaiah 42:11 · Isaiah 60:1–7

"Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains."

Isaiah 42:11 · Isaiah 60:1–7 · KJV

목록 · 1 게달·셀라 · 2 다메섹 이후 · 3 이방의 빛

바울이 아라비아로 간 까닭을 물으면, 사람들은 흔히 광야의 침묵을 먼저 그립니다. 이사야는 그 땅을 빈자리로 두지 않았습니다. 게달의 마을과 바위의 거주민에게 노래하라 합니다. 셀라는 나바테아의 수도 페트라로 읽혀 왔고, 미디안과 느바욧은 아브라함의 방계 이름입니다. 이 글은 그 예언의 핵심만 남기고, KJV와 흠정역을 구절 아래에 두었습니다.

Essential messages · 게달·셀라 · 방계 후손도 주의 백성이 된다

바울이 아라비아로 간 까닭을 물으면, 먼저 아라비아가 이사야 안에서 누구의 땅인지를 보아야 한다. 그곳은 빈 사막이 아니라 아브라함의 방계 혈족이 살던 자리다.

이사야 42:11은 광야와 게달의 마을과 바위에 사는 거주민에게 노래하라 한다. 셀라(바위)는 나바테아의 수도 페트라로 읽혀 왔고, 그 땅은 에돔과 아라비아의 문이다.

이사야 60장은 시온에 빛이 임할 때 미디안과 에바와 세바가 금과 향을 가져오고, 게달의 양 떼와 느바욧의 숫양이 제단에 오른다고 한다. 그두라를 통해 난 아들들과 이스마엘의 줄기가 여기에 나타난다.

강의의 핵심은 이것이다. 이사야는 이삭의 적자만 아니라, 아브라함의 방계 후손도 시온으로 모여 주를 예배하는 백성이 된다고 예언한다.

그 땅은 에돔과 접한다. 바울이 다메섹 직후 향한 아라비아는, 이사야가 이미 이름을 부른 그 백성들의 자리와 겹친다.

이사야는 시온만 노래하지 않는다. 광야와 게달과 바위의 거주민도 목소리를 높이게 되어 있다.

KJV then 흠정역 · Isaiah 42:11 · Isaiah 60:1–7

01Isaiah 42:11
게달과 바위의 노래 · 1절

KJV

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

흠정역 한글성경전서

광야와 거기의 도시들과 게달 사람이 거주하는 마을들은 목소리를 높일지어다. 바위에 사는 거주민들도 노래하며 산꼭대기에서 크게 외칠지어다.

광야와 게달과 바위의 거주민이 목소리를 높인다. 이사야는 시온 바깥의 아브라함 혈족을 잊지 않았다.

02Isaiah 60:1–3
시온의 빛, 이방의 나아옴 · 3절

KJV

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee. For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee. And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

흠정역 한글성경전서

일어나라. 빛을 발하라. 네 빛이 이르렀고 주의 영광이 일어나 네 위에 임하였느니라. 보라, 어둠이 땅을 덮으며 짙은 어둠이 백성들을 덮으려니와 오직 주께서 일어나사 네 위에 임하시고 그분의 영광이 네 위에 나타나리니 이방인들이 네 빛으로 나아오며 왕들이 네 솟아나는 광채로 나아오리라.

빛은 시온 위에 임하고, 이방인과 왕들이 그 빛으로 나아온다. 구원은 시온에서 시작하나 시온 안에 가두지 않는다.

03Isaiah 60:6–7
미디안·게달·느바욧 · 2절

KJV

The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

흠정역 한글성경전서

수많은 낙타와 미디안과 에바의 단봉낙타들이 너를 덮으며 세바에서 나오는 모든 사람들이 와서 금과 향을 가져다가 주의 찬양을 전하리라. 또 게달의 양 떼가 네게로 함께 모이며 느바욧의 숫양들이 너를 섬기고 그것들이 내 제단에 오르리니 내가 그것들을 받고 또 내 영광의 집을 영화롭게 하리라.

미디안과 에바와 세바, 게달과 느바욧은 아브라함의 방계 이름들이다. 이사야는 그 이름들을 제단 앞에 세운다.

Judgement · 2 Timothy 2:15

이사야 60장은 오늘 교회의 선교 구호로 바로 옮길 본문이 아니다. 빛은 시온 위에 임하고, 이방인은 그 빛으로 나아오며, 게달의 양 떼는 예루살렘 제단에 오른다. 이것은 이스라엘의 회복과 왕국 소망이다. 몸의 교회는 그 제단의 양 떼가 아니다. 그러나 지명은 남는다. 아라비아와 게달과 느바욧은 성경이 부른 실재의 백성이다. 바울이 그 땅으로 간 사실을 이사야가 이름을 부른 것과 나란히 두는 것은 유익하다. 유익을 왕국 예언과 은혜의 경륜을 섞는 데까지 밀면, 말씀을 바르게 나누지 못한 것이다.

Insight

방계 후손의 이름을 이사야가 부른 것은, 하나님이 아브라함에게 하신 약속이 이삭 한 줄로만 닫히지 않는다는 표시다. 오늘은 그 약속을 시온 제단으로 되돌리지 말고, 이교도들 가운데 아들을 선포하라고 바울을 구별하신 계시(갈 1:16)로 읽으라.

아라비아행은 광야 수련이 아닙니다. 아들을 이교도들 가운데 선포하라고 구별하신 계시가, 이사야가 이름 부른 땅으로 발을 옮긴 것입니다. 시온의 제단과 오늘의 은혜는 한 줄로 붙이지 말고 바르게 나누어 읽으십시오.

"Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth."2 Timothy 2:15 KJV · 디모데후서 2:15 흠정역 — 너는 진리의 말씀을 바르게 나누어 네 자신을 하나님께 인정받은 자로, 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 나타내도록 연구하라.

아라비아 목록 · 다음 · 다메섹 이후 · Rightly Dividing · @rightlydividingkjv