말씀을 믿고 가라 — 왕의 신하와 보이지 않는 생명
Jesus's 7 miracles · Sign 02 of 07
말씀을 믿고 가라
Sign 2 · John 4:46–54 · Nobleman's son
"And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name."
John 4:46–54 · KJV두 번째 표적은 가나에서 한 걸음 깊어집니다. 이번에는 물이 변하지 않습니다. 눈앞에 아무 변화가 없고, 남은 것은 한 마디뿐입니다. 네 아들이 살아 있다. 지위가 높아도 사랑하는 생명이 위태하면 사람은 약해집니다. 질문은 이것입니다. 나는 결과를 본 뒤에야 믿는가, 말씀을 듣고 길을 떠날 수 있는가.
지위와 재산과 지식도 사랑하는 생명이 위태하면 한없이 약하다. 왕의 신하도 아들 앞에서는 무력했다.
그는 예수님이 집으로 내려오셔야 한다고 정했다. 우리도 방법과 시간까지 정해 놓고 기도한다.
예수님은 내려가지 않으셨다. 가라. 네 아들이 살았다. 눈앞에는 아무 변화가 없었고 남은 것은 말씀뿐이었다.
그는 기적을 본 뒤에 믿지 않았다. 아직 아무것도 보지 못한 채 말씀을 믿고 갔다.
낫기 시작한 시각이 말씀하신 그 시각이었다. 말씀은 거리와 시간에 묶이지 않는다.
한 아이만 고친 것이 아니라 한 아버지의 믿음을 깨우고 집안 전체를 생명의 빛 안으로 이끄셨다.
두 번째 표적은 보이는 변화에서 보이지 않는 말씀의 권세로 깊어진다.
거의 죽게 된 아들 · 1절
KJV
When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
흠정역 한글성경전서
그가 예수님께서 유대로부터 갈릴리로 오셨다는 것을 듣고 그분께 가서 그분께 간청하여 그분께서 내려와 자기 아들의 병을 고쳐 줄 것을 구하니 이는 그가 거의 죽게 되었기 때문이라.
권력 가까이에 있던 사람도 생명 앞에서는 내려와 간청한다. 평소 우리를 지키던 것들이 여기서는 아무 도움이 되지 않는다.
표적들을 보지 않으면 · 1절
KJV
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
흠정역 한글성경전서
그때에 예수님께서 그에게 이르시되, 너희는 표적들과 이적들을 보지 않으면 도무지 믿으려 하지 아니하는도다, 하매
보지 않으면 믿지 않으려는 습관이 드러난다. 두 번째 표적은 그 습관을 끊는다.
말씀을 믿고 가더라 · 1절
KJV
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
흠정역 한글성경전서
예수님께서 그에게 이르시되, 네 길로 가라. 네 아들이 살아 있다, 하시매 그 사람이 예수님께서 자기에게 하신 말씀을 믿고 가더라.
가라. 네 아들이 살았다. 결과는 아직 없다. 믿음은 보이지 않을 때 말씀 하나를 붙들고 길을 떠나는 것이다.
그 시각에 살아 있다 · 3절
KJV
And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth… So the father knew that it was at the same hour, in the which Jesus said unto him, Thy son liveth: and himself believed, and his whole house.
흠정역 한글성경전서
이제 그가 내려갈 때에 그의 종들이 그를 만나 그에게 고하여 이르기를, 당신의 아들이 살아 있나이다… 이에 그의 아버지가 그때가 바로 예수님께서 자기에게, 네 아들이 살아 있다, 하고 말씀하신 그 시각인 줄 알고 그와 그의 온 집안이 믿으니라.
손이 닿지 않아도 말씀이 이미 그곳에 가 있다. 한 집안의 믿음이 그 시각에 열렸다.
두 번째 기적 · 1절
KJV
This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
흠정역 한글성경전서
이것은 또한 예수님께서 유대에서 갈릴리로 오신 뒤에 행하신 두 번째 기적이니라.
물질의 변화에서 생명의 회복으로 한 단계 깊어졌다. 질문은 남는다. 결과를 본 뒤에야 믿는가, 말씀을 듣고 떠날 수 있는가.
보지 않고도 믿은 자 · 1절
KJV
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
흠정역 한글성경전서
예수님께서 그에게 이르시되, 도마야, 너는 나를 보았으므로 믿었으나 보지 않고도 믿은 자들은 복이 있도다, 하시니라.
도마에게 하신 말씀이 신하의 길을 설명한다. 보지 않고도 믿은 자들이 복이 있다.
표적을 기록한 목적 · 2절
KJV
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
흠정역 한글성경전서
진실로 예수님께서 자기 제자들 앞에서 이 책에 기록되지 않은 다른 표적들도 많이 행하셨으나 이것들을 기록함은 예수님께서 하나님의 아들 그리스도이심을 너희가 믿게 하려 함이요, 또 믿고 그분의 이름을 통해 생명을 얻게 하려 함이니라.
표적은 믿게 하려 함이다. 멀리 있는 아이를 고치는 공식이 아니라 그리스도의 이름을 통해 생명을 얻게 하려 함이다.
바르게 나누라 · 1절
KJV
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
흠정역 한글성경전서
너는 진리의 말씀을 바르게 나누어 네 자신을 하나님께 인정받은 자로, 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 나타내도록 연구하라.
보이지 않아도 믿으라는 권면을 율법의 시험으로 바꾸지 말라. 오늘은 믿음으로 걷고 보는 것으로 걷지 않는다.
Judgement · 2 Timothy 2:15
신하의 아들은 표적과 이적을 보지 않으면 믿지 않으려는 세대 앞에서, 말씀만으로 생명이 회복됨을 드러낸다. 몸의 교회는 표적을 구원의 조건으로 요구받지 않는다. 믿음은 들음에서 오며 들음은 하나님의 말씀에서 온다. 결과를 확인한 뒤에만 움직이는 신앙을 자랑하면 이 표적의 뜻을 거꾸로 읽는다.
Insight
강의는 옳게 묻는다. 나는 결과를 본 뒤에야 믿는가. 바르게 나누면 그 질문은 그리스도의 말씀을 듣는 자리로 간다. 구원은 치유의 시각을 맞추는 기술이 아니라 이미 선포된 복음을 믿는 것이다.
Comments
Post a Comment